Your files come first.Free space comes next.
Nothing is removed automatically. Restore quarantined files until you remove them for good.
Look at the evidence.Leave out the guesswork.
What a file is. What still uses it. When the answer is uncertain, it stays put.
Read the architecture

